- 帖子
- 664
- 积分
- 0
- 银子
- 1952 两
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2013-4-30
|
我的症状：
1. 弯腰受限，直抬腿紧然后痛，无论左脚还是右脚，都是左腰紧，然后痛。
2. 右腿酸 (似乎在改善中)
3. 久站久坐腰部有点紧
关于MRI：
我目前没有MRI的图片，我需要到医院申请才能拿到光盘，然后打开程序观看。所以这里就只能列报告（最后部分列中英文报告）
过程：
1. 首先是护士给量血压然后问一些问题，例如疼痛，能日常生活的影响。
2. 然后是助理医生给解释片子以及做一些测试。例如腿部力量，走路姿态之类的。
片子她提到：
1. 她认为没有严重到手术。
2. 4-5有突出，5到s1高度相比其它高度偏低。
测试没有发现明显的肌肉力量不足问题。
然后是主治医生，这时我为了不遗漏信息，要求翻译介入。
医生给看了突出部分的情况，突出如何让椎眼的空间变小。
医生认为片子并不是特别严重。
医生认为我的症状跟突出的情况不符合。因此他建议保守治疗，然后给我order了康复治疗师。
医生认为如果数周后无法改善，再通过注射麻醉剂到神经看症状是否改善，如果改善再决定是否手术。如果要手术，手术方案为核髓切除。
提到我左脚的肌肉不如右腿肌肉大，医生问我是否有无力感，我确实没有无力感，因此不作为手术指标。
最后我有点怀疑我的右脚有点酸是颈椎问题，因为我左手也会酸。目前等待医生的答复中。
翻译软件翻译
Vertebrae: Diffuse mild narrowing of the lumbar spinal canal due to congenitally shortened pedicles. Minor degenerative changes as follows:
L1-L2: Normal.
L2-L3: Normal.
L3-L4: Normal.
L4-L5: Left paracentral to foraminal disc protrusion with an annular fissure. This causes moderate left foraminal narrowing with possible compression of the exiting descending left L5 nerve root (9/11). No spinal canal stenosis.
L5-S1: Minor disc dessication. No disc bulge, spinal canal, or foraminal stenosis.
Distal cord and conus: Normal.
Cauda equina and nerve roots: Normal.
Extra-vertebral soft tissues: Normal.
Visualized abdomen/pelvis: No visible abnormality.
Additional comment: None.
翻译软件翻译：
椎骨：由于先天性椎弓根缩短，导致腰椎管轻度狭窄。较小的退化变化如下：L1-L2：正常。L2-L3：正常。L3-L4：正常。L4-L5：左中旁至椎间盘突出，并有环形裂缝。这会导致中度的左眼孔缩小，并可能压缩左L5下降的神经根（9/11）。无椎管狭窄。L5-S1：较小的光盘干燥。没有椎间盘膨出，椎管或椎间孔狭窄。远端脊髓和圆锥：正常。马尾神经和神经根：正常。椎外软组织：正常。腹部/骨盆可视化：无可见异常。附加注释：无
|
|
